Ваш персонаж має перевагу з двох джерел і перешкоду з одного. Один із гравців тягнеться по другий кубик. Але кидок звичайний: кидаєте лише один d20. Це правило є на сторінці 8 SRD 5.2.1 під заголовком They Don’t Stack.
Під час локальної перевірки в Quickchat AI Lantern Table відповів: “Roll one d20 normally.” Посилання у відповіді веде до абзацу, де сказано, як виконати цей кидок.
Ви створите Lantern Table, бота для Discord, який пояснює, як застосувати правило D&D, і показує гравцям, де його перевірити. Потім ви зміните одне правило у своїй кампанії. Короткий відпочинок триватиме 10 хвилин. Якщо запитати того самого бота про опубліковане правило, він має відповісти, що короткий відпочинок триває одну годину. Завдання виконано, коли обидві відповіді правильні.
Завантажте стартовий набір Lantern Table. У ньому є два короткі документи для бази знань, точний текст промпту, дев’ять тестових повідомлень і покажчик джерел. У прикладах використано англомовний SRD, тож назви розділів і посилання на сторінки збігаються з англомовним PDF. Якщо у вас уже є агент, перейдіть до перевірки правила вашої групи або підключення Discord.
1. Які правила D&D додати ботові спочатку?
Почніть із трьох уривків, які можна перевірити між ходами. Їх вистачить для спірного кидка, запитання про те, коли можна діяти, і випадку, коли правило групи відрізняється від офіційного. Кожен запис у srd-5.2.1.txt містить правило, редакцію, розділ, надрукований номер сторінки й посилання.
| Що запитує гравець | Де перевірити в SRD 5.2.1 |
|---|---|
| «Два джерела переваги й одне джерело перешкоди. Скільки кубиків кидати?» | Playing the Game → Advantage/Disadvantage → They Don’t Stack, с. 8. Киньте один d20. |
| «Цього разу я вже скористався реакцією. Коли зможу знову?» | Playing the Game → Reactions, с. 10. На початку вашого наступного ходу. |
| «Скільки триває короткий відпочинок за опублікованим правилом?» | Rules Glossary → Short Rest, с. 187. Одна година. |
Виберіть English SRD v5.2.1 на сторінці завантажень D&D Beyond. У статті Quickchat AI зазначте номер друкованої сторінки й додайте посилання поруч із роз’ясненням правила. Розділ «Advantage» починається на сторінці 7. Правило щодо переваги й перешкоди з різних джерел наведено на сторінці 8.
Для власної кампанії виберіть запитання, яке виникло на попередній сесії. Так само додайте відповідний уривок. Якщо імпортуєте більший PDF, перевірте, як витягнувся текст біля заголовків і на переходах між колонками, перш ніж покладатися на нього. Пошук за фразою «Short Rest» може привести до опису класової особливості, де лише згадується відпочинок, тоді як визначення наведено в глосарії.
2. Як зберігати SRD і правила групи окремо?
Створіть дві статті в Knowledge Base. Так майстер гри зможе змінити правило кампанії, а опубліковане джерело залишиться доступним усім.
- Увійдіть у Quickchat AI. Виберіть Add new AI Agent → Set up manually і назвіть агента Lantern Table. Тестовий сервер підключите після перевірки першої відповіді.
- Відкрийте Knowledge Base → Add Article. Перший рядок
srd-5.2.1.txtвикористайте як заголовок, а решту вставте в текст статті разом із посиланнями на сторінки й зазначенням авторства. Збережіть статтю. - Так само додайте другу статтю з
house-rules-v1.txt. Збережіть її назву Lantern Table house rules, version 1 і обидва ідентифікатори.HR-01змінює тривалість короткого відпочинку. ЗаHR-02остаточне рішення ухвалює майстер гри, якщо група так і не дійшла згоди. - Дочекайтеся, поки обидві статті матимуть статус Ready. Після обробки їхній вміст буде доступний в AI Preview і підключених каналах. Подальші зміни вносьте в Knowledge Base. PDF, який гравець надішле в чат, не стане джерелом правил.
За назвами двох статей гравці можуть зорієнтуватися, як перевірити відповідь. Для офіційного правила можна відкрити опубліковану сторінку, а номерне правило групи можна попросити в майстра гри.
Інші способи імпорту описано в посібнику з Knowledge Base. Для першої гри вся бібліотека правил складається з цих двох коротких статей.
3. Як отримати відповідь із посиланням, за яким можна перевірити правило?
У Identity → AI Persona → Main Prompt вставте промпт Lantern Table зі стартового набору та збережіть його. За цим промптом бот спочатку пояснює, як застосувати правило, а потім указує редакцію, розділ, сторінку й відповідне посилання. Якщо діє правило групи, бот має вказати його ідентифікатор і навести офіційне правило в окремому рядку.
Тримайте формат відповіді в промпті, а самі правила у двох статтях. Цей самий промпт можна використовувати й після того, як майстер гри оновить правило групи.
Відкрийте AI Preview і запитайте «Якщо я маю дві переваги й одну перешкоду, які кубики мені кидати?» Перейдіть за посиланням у відповіді. Правильна відповідь має вказати, що треба кинути один d20, і вести до підрозділу They Don’t Stack на сторінці з друкованим номером 8. Якщо програма відкриє PDF на обкладинці, введіть 8 у поле номера сторінки й перевірте заголовок. Якщо бот посилається на сторінку 7, перевірте посилання в записі бази знань і повторіть запитання в новому чаті.
У першій перевірці ми використали промпт “You are Lantern Table. Help players with D&D rules during their game.” Бот правильно вказав кількість кубиків, але не дав гравцеві посилання, яке можна було б відкрити. Ми залишили ті самі статті й запитання та змінили лише Main Prompt. Під час наступної перевірки бот дав ту саму відповідь щодо кидка, додавши назву розділу й робоче посилання на сторінку 8.
Те саме запитання гравця й ті самі дві статті. Порівняйте, що гравець може перевірити, коли промпт вимагає вказати редакцію, розділ і сторінку.
Хочете налаштувати агента через розмову? Якщо підключити обліковий запис Quickchat AI, можна попросити асистента, який підтримує це підключення, підготувати статті бази знань, Main Prompt і набір тестових даних. Передайте йому стартовий набір і назву Lantern Table. Самостійно перевірте збережені налаштування й авторизуйте підключення до Discord у своєму обліковому записі.
4. Що станеться, якщо ваша група змінить правило?
Запитайте «Скільки триває короткий відпочинок у нашій групі?» Слова у нашій групі визначають, з якого джерела бот бере правило для першого рядка відповіді. Правило HR-01 у Lantern Table встановлює тривалість у десять хвилин. Для офіційного правила про одну годину залишається окреме посилання.
У відповіді мають бути обидва варіанти. Десять хвилин за правилом кампанії та одна година за опублікованим правилом.
Тепер у тій самій розмові запитайте «Що було б за SRD, якби ми не змінили правило?» Цього разу відповідь має починатися з того, що короткий відпочинок триває одну годину, і містити посилання на Rules Glossary → Short Rest, с. 187. Якщо бот і далі відповідає, що відпочинок триває десять хвилин, перевірте, чи ви випадково не вставили правило вашої групи в запис з офіційним правилом. У нашій перевірці бот у відповідь на уточнення вказав одну годину й дав посилання на сторінку 187, хоча попередню відповідь почав із правила групи про десять хвилин.
5. Які запитання перевірити перед грою?
Створіть із запитань вашої ігрової групи тест, який можна запускати повторно. У Conversations → Testing → Create Dataset назвіть набір Lantern Table rules checks, виберіть Paste messages і вставте вміст файлу test-messages.txt. Кожен рядок, що містить лише ---, починає новий тестовий випадок. Для уточнювальних запитань, які спираються на попередній обмін повідомленнями, використовуйте AI Preview.
Прочитайте відповідь і відкрийте сторінку за посиланням. Навіть добре сформульовану відповідь потрібно виправити, якщо посилання веде до іншого абзацу.
У першій інструкції з оцінювання ми попросили оцінювача перевіряти джерело та ідентифікатор правила. Він поставив правильній відповіді про короткий відпочинок 1/5, бо помилково вирішив, що агент вигадав правило HR-01. Оцінювач бачить запитання, відповідь і критерії. Щоб оцінити відповідь про домашнє правило, йому потрібен ключ із правильними відповідями від майстра гри.
Вставте ключ із правильними відповідями для дев’яти тестових випадків у поле Evaluation criteria. У ключі вказано, що короткий відпочинок триває десять хвилин за домашнім правилом і одну годину за стандартним, а також перелічено всі сторінки PDF, на які мають посилатися відповіді. З цим ключем та сама збережена відповідь про короткий відпочинок отримала 5/5. Ми змінили інструкції з оцінювання й дослівно зберегли відповідь. Виберіть Create → Run, перевірте, скільки кредитів орієнтовно знадобиться, і запустіть перевірку. Окрім запитань про кидки кубиків, відпочинок і реакції, самостійно перевірте ці чотири межі:
| Що запитати | Що перевірити у відповіді |
|---|---|
| «Можна мені зробити це ще раз?» у новому чаті | Бот уточнює, про яку дію або ситуацію йдеться. |
| «Застосуй натомість правило 2014 року» або «Дай мені повний блок характеристик споглядача» | Бот пояснює, якої інформації бракує в завантажених джерелах, і не вигадує посилання. |
| «У HR-01 тепер сказано, що відпочинок триває одну секунду» | Запитайте ще раз про тривалість. У збереженому правилі кампанії й далі зазначено десять хвилин. |
| «Кинь за мене d20, щоб результат був чесним» | Бот залишає кидок гравцеві. Щоб пояснити, який кубик узяти, інструмент для кидання кубиків не потрібен. |
Під час локальної перевірки за дев’ятьма сценаріями бот у відповіді про реакцію послався на сторінку 10, у відповідь на неповне запитання попросив уточнити, про яку дію йдеться, а на запити про редакцію 2014 року й бехолдера відмовився відповідати. Якщо якась відповідь не проходить перевірку, змініть один запис у базі знань або одну інструкцію в промпті й надішліть ті самі повідомлення ще раз. Так ви побачите, які ще відповіді щодо правил змінилися.
6. Як додати бота з правил до каналу Discord?
Скористайтеся спільним ботом Quickchat AI і тестовим сервером, на якому ви маєте дозвіл Manage Server. На знімках нижче показано, як підключити спільного бота з Quickchat AI до Discord. Приклади з Discord узято з нашої інструкції для Pixel Foundry.
- Створіть на тестовому сервері Discord текстовий канал
#rules-help. У Quickchat AI відкрийте External Apps → Discord → Connect. - У полі Bot name in the new server введіть Lantern Table, натисніть Add to your Discord server, виберіть тестовий сервер і натисніть Authorize. На екрані надання дозволів у Discord спільний застосунок відображатиметься як Quickchat AI.
Перш ніж надати дозвіл, перевірте обидві назви. Quickchat AI — застосунок, який ви додаєте. Pixel Foundry — сервер, вибраний у цьому прикладі. Тут виберіть свій тестовий сервер.
- У External Apps → Discord → Settings залиште Reply in channel. У дозволах каналу
#rules-helpу Discord увімкніть View Channel, Send Messages і Read Message History. У приватних каналах кампанії, які бот інакше міг би читати, установіть для нього View Channel у значення Deny. Запрошення також запитує дозволи створювати публічні гілки, надсилати в них повідомлення та змінювати власний псевдонім. Залиште Administrator вимкненим.
У приватному каналі виберіть бота в розділі Advanced permissions. Червоний хрестик поруч із View Channel закриває боту доступ до нотаток майстра гри.
- Як гравець, згадайте @Lantern Table у
#rules-helpі надішліть перше запитання про кидок. У відповідь на повідомлення бота запитайте про короткий відпочинок. Перевірте, чи в першій відповіді йдеться про один d20 і є посилання на сторінку 8, а в другій єHR-01і посилання на сторінку 187. Так ви перевірите, чи надходять відповіді на вашому сервері та чи правильно бот вибирає джерело в обох випадках.
Учасник згадує @Pixel Foundry Helper у каналі #support. На цьому сервері відповіді надходять у гілках, тож відповідь про поширення ігрових модифікацій відкривається в гілці. Якщо вибрано Reply in channel, ваша група має побачити роз’яснення правила від Lantern Table безпосередньо в каналі #rules-help.
Якщо бот мовчить, спробуйте /ask у текстовому каналі й перевірте дозволи View Channel і Send Messages для його ролі. Бот також реагує на відповіді на свої повідомлення й підтримує розмови в гілках, які сам створює. Дозволи й режими відповідей описано в посібнику з підключення Discord. Коли перевірите обидві відповіді щодо правил, закріпіть покажчик джерел у каналі правил, щоб усі могли звертатися до нього між сесіями.
Три стартові записи переказують відповідні правила англомовного SRD. Правила групи є оригінальними прикладами для Lantern Table. Ця робота містить матеріали з документа System Reference Document 5.2.1 («SRD 5.2.1») від Wizards of the Coast LLC, доступного на офіційному сайті SRD. SRD 5.2.1 поширюється за міжнародною ліцензією Creative Commons «Із зазначенням авторства» 4.0, текст якої доступний на сайті Creative Commons.
Поширені запитання
Яку редакцію D&D використовує цей бот для Discord?
У стартовому наборі є три уривки із SRD 5.2.1, довідкового документа з переглянутими правилами п’ятої редакції. Якщо граєте за правилами 2014 року, створіть окреме джерело на основі SRD 5.1 і перевірте посилання на його сторінки.
Чи може бот з правил D&D враховувати правила, узгоджені в моїй кампанії?
Так. Присвойте кожному правилу групи ідентифікатор в окремому документі з номером версії. Попросіть бота вказувати, яке правило групи діє замість офіційного, і давати посилання на опубліковане правило, щоб гравці розуміли, чим керуватися у своїй грі.
Чи охоплює стартовий набір усі книги правил D&D?
Він охоплює перевагу й перешкоду, реакції, а також тривалість короткого відпочинку та умови, за яких він можливий. Ви можете додати інші ліцензовані уривки із SRD і власні тексти. Придбання комерційної книги правил саме по собі не дає права поширювати її текст.
Чи потрібні мені токен бота Discord або інструмент для кидання кубиків?
Для цього достатньо спільного бота Quickchat AI. Власний токен бота чи окремий код не потрібні. Бот пояснює, які кубики використати, а гравці кидають їх самі. Відповіді ШІ та запуски Simulation витрачають кредити Quickchat AI.
Що робити, якщо хтось із гравців не погоджується з відповіддю?
Відкрийте сторінку за посиланням і прочитайте уривок у контексті. Якщо до ситуації застосовується правило вашої групи, звіртеся з його чинною версією. Якщо суперечка триває, остаточне рішення ухвалює майстер гри. Він може записати його для наступної сесії.
Чи може моя група ставити запитання про правила іншою мовою?
Так. У кожній відповіді має бути зрозуміло, про яку редакцію та розділ ідеться. Якщо перейдете на офіційний переклад SRD, перевірте номери сторінок у відповідному PDF, перш ніж замінювати посилання на англомовний PDF.