Vaša postava má výhodu z dvoch zdrojov a nevýhodu z jedného. Hráč siahne po druhej kocke. Stačí však obyčajný hod jednou kockou d20. Pravidlo, ktoré to vysvetľuje, nájdete na strane 8 dokumentu SRD 5.2.1 pod nadpisom They Don’t Stack.
V tomto lokálnom teste v Quickchat AI bot Lantern Table odpovedal „Roll one d20 normally.“ Odkaz v odpovedi vedie na odsek, podľa ktorého sa dá určiť, ako má hod prebehnúť.
Vytvoríte si bota Lantern Table na pravidlá D&D pre Discord. Odpovie podľa pravidiel a hráčom ukáže, kde si odpoveď overiť. Potom vo svojej kampani zmeníte jedno pravidlo tak, aby krátky odpočinok trval 10 minút. Keď sa toho istého bota spýtate na publikované pravidlo, mal by vás odkázať späť na pôvodnú dĺžku jednej hodiny. Úlohu splníte, keď bot odpovie správne na obe otázky.
Stiahnite si štartovací balík Lantern Table. Obsahuje dva krátke podklady pre znalostnú bázu, presné znenie promptu, deväť testovacích správ a prehľad zdrojov. Príklady vychádzajú z anglického SRD, aby sedeli názvy sekcií aj odkazy na strany v PDF. Ak už máte agenta, prejdite rovno na test pravidla vašej skupiny alebo na prepojenie s Discordom.
1. Ktoré pravidlá D&D dať botovi ako prvé?
Začnite tromi pasážami, ktoré si stihnete overiť medzi ťahmi. Pokryjú sporný hod, otázku, kedy možno niečo urobiť, aj rozpor s pravidlom dohodnutým v skupine. Pri každej položke v súbore srd-5.2.1.txt nájdete na jednom mieste znenie pravidla, edíciu, sekciu, číslo strany uvedené v dokumente aj odkaz.
| Otázka hráča | Kde to overiť v SRD 5.2.1 |
|---|---|
| „Mám dva zdroje výhody a jeden zdroj nevýhody. Koľkými kockami mám hodiť?“ | Playing the Game → Advantage/Disadvantage → They Don’t Stack, str. 8. Hoďte jednou kockou d20. |
| „Už som použil reakciu. Kedy môžem zareagovať znova?“ | Playing the Game → Reactions, str. 10. Na začiatku svojho nasledujúceho ťahu. |
| „Ako dlho trvá krátky odpočinok podľa publikovaných pravidiel?“ | Rules Glossary → Short Rest, str. 187. Jednu hodinu. |
Na stránke D&D Beyond na stiahnutie vyberte English SRD v5.2.1. V článku v Quickchat AI ponechajte pri výklade pravidla číslo strany uvedené v dokumente aj odkaz. Časť Advantage sa začína na strane 7. Pravidlo pre kombináciu rôznych zdrojov je na strane 8.
Pre vlastnú kampaň si vyberte otázku, ktorá zaznela pri poslednom hraní. Príslušnú pasáž pridajte rovnakým spôsobom. Ak importujete dlhšie PDF, skôr než sa na získaný text spoľahnete, skontrolujte ho v okolí nadpisov a na prechodoch medzi stĺpcami. Vyhľadanie výrazu „Short Rest“ vás môže zaviesť k schopnosti povolania, ktorá odpočinok iba spomína, namiesto hesla v glosári, ktoré ho definuje.
2. Ako oddeliť SRD od pravidiel dohodnutých v skupine?
Vytvorte dva články v sekcii Knowledge Base. Pán jaskyne tak môže upraviť pravidlo kampane a publikovaný zdroj pritom zostane dostupný všetkým.
- Prihláste sa do Quickchat AI. Vyberte Add new AI Agent → Set up manually a pomenujte agenta Lantern Table. Testovací server pripojíte po overení prvej odpovede.
- Otvorte Knowledge Base → Add Article. Ako názov použite prvý riadok zo súboru
srd-5.2.1.txta zvyšok vložte do tela článku vrátane odkazov na strany a uvedenia zdroja. Článok uložte. - Rovnakým spôsobom pridajte druhý článok zo súboru
house-rules-v1.txt. Zachovajte jeho názov Lantern Table house rules, version 1 aj oba identifikátory. PravidloHR-01mení dĺžku krátkeho odpočinku. PravidloHR-02dáva rozhodujúce slovo Pánovi jaskyne, ak sa skupina stále nevie zhodnúť. - Počkajte, kým sa pri oboch článkoch zobrazí stav Ready. Spracované podklady sú dostupné v AI Preview aj v pripojených kanáloch. Ďalšie úpravy robte v sekcii Knowledge Base. PDF, ktoré hráč pošle do chatu, sa zdrojom pravidiel nestane.
Dva názvy ukazujú hráčom, ako si môžu odpoveď overiť. Buď si otvoria príslušnú stranu publikovaných pravidiel, alebo sa Pána jaskyne spýtajú na dohodnuté pravidlo s daným číslom.
Príručka k sekcii Knowledge Base opisuje ďalšie možnosti importu. Pri prvom hraní budú celú knižnicu pravidiel tvoriť tieto dva krátke články.
3. Ako získať odpoveď s citáciou, podľa ktorej sa dá pravidlo overiť?
V časti Identity → AI Persona → Main Prompt vložte prompt pre Lantern Table z úvodnej súpravy a uložte ho. Podľa pokynov má bot najprv uviesť odpoveď podľa pravidiel a potom edíciu, sekciu, stranu a príslušný odkaz. Pri pravidle dohodnutom v skupine má uviesť jeho identifikátor a pôvodné oficiálne pravidlo na samostatných riadkoch.
Formát odpovede nastavte tu a samotné pravidlá nechajte v dvoch článkoch. Skupina môže používať ten istý prompt aj po tom, čo Pán jaskyne upraví pravidlo dohodnuté v skupine.
Otvorte AI Preview a spýtajte sa „Ak mám dvakrát výhodu a raz nevýhodu, ktorými kockami mám hodiť?“ Otvorte odkaz v odpovedi. Správna odpoveď uvádza hod jednou kockou d20 a odkazuje na sekciu They Don’t Stack na strane označenej číslom 8. Ak sa PDF otvorí na obálke, do poľa s číslom strany zadajte 8 a skontrolujte nadpis. Ak bot odkazuje na stranu 7, skontrolujte odkaz v príslušnej položke znalostnej bázy a potom otázku zopakujte v novom chate.
Náš prvý prompt znel „You are Lantern Table. Help players with D&D rules during their game.“ Bot uviedol správny počet kociek, ale hráčovi nedal žiadny odkaz, ktorý by si mohol otvoriť. Články aj otázku sme ponechali v rovnakom znení a zmenili sme iba Main Prompt. Pri ďalšom teste bot rozhodol o hode rovnako a pridal názov sekcie aj funkčný odkaz na stranu 8.
Otázka hráča aj oba články sú rovnaké. Porovnajte, čo si hráč môže overiť, keď prompt od bota vyžaduje uviesť edíciu, sekciu a stranu.
Chcete agenta nastaviť cez konverzáciu? Prepojenie účtu Quickchat AI vám umožní požiadať podporovaného asistenta, aby pripravil podkladové články, Main Prompt aj testovaciu sadu. Poskytnite mu úvodnú súpravu a názov Lantern Table. Uložené nastavenia si sami skontrolujte a prístup k Discordu povoľte vo vlastnom účte.
4. Čo sa stane, keď si skupina upraví pravidlo?
Spýtajte sa „Ako dlho u nás trvá krátky odpočinok?“ Slová u nás určujú, z ktorého zdroja má vychádzať prvý riadok odpovede. Pravidlo HR-01 v Lantern Table mení dĺžku odpočinku na desať minút. Oficiálne pravidlo o jednej hodine má naďalej vlastnú citáciu.
V tejto odpovedi majú byť oba údaje. Desať minút platí v tejto kampani. Jedna hodina platí podľa publikovaného pravidla.
V tom istom chate sa teraz spýtajte „Čo by podľa SRD platilo bez našej úpravy?“ Odpoveď by mala začínať údajom jedna hodina a odkazovať na Rules Glossary → Short Rest, s. 187. Ak bot stále uvádza desať minút, skontrolujte, či ste pravidlo vašej skupiny omylom nevložili do článku s oficiálnym pravidlom. V našom teste bot na doplňujúcu otázku uviedol jednu hodinu a pridal odkaz na stranu 187, hoci predchádzajúca odpoveď sa začínala desaťminútovým odpočinkom podľa pravidla skupiny.
5. Ktoré otázky otestovať pred hraním?
Vytvorte z otázok svojej hernej skupiny test, ktorý môžete spúšťať opakovane. V Conversations → Testing → Create Dataset zadajte názov Lantern Table rules checks, vyberte Paste messages a vložte obsah súboru test-messages.txt. Každý riadok, ktorý obsahuje iba ---, začína nový testovací prípad. Na doplňujúce otázky, ktoré nadväzujú na predchádzajúcu výmenu správ, použite AI Preview.
Prečítajte si odpoveď a otvorte stranu, na ktorú odkazuje. Aj plynulú odpoveď treba opraviť, ak odkazuje na nesprávny odsek.
V prvých pokynoch na hodnotenie sme hodnotiteľovi zadali, aby overil zdroj a ID pravidla. Správnej odpovedi o krátkom odpočinku dal 1/5, pretože HR-01 mylne považoval za vymyslené pravidlo. Hodnotiteľ vidí otázku, odpoveď a kritériá. Na posúdenie domáceho pravidla potrebuje kľúč so správnymi odpoveďami od pána hry.
Do poľa Evaluation criteria vložte správne odpovede pre deväť testovacích prípadov. Uvádzajú desaťminútový krátky odpočinok podľa domáceho pravidla, štandardnú dĺžku jednej hodiny a všetky strany PDF, na ktoré majú odpovede odkazovať. S týmto kľúčom získala tá istá uložená odpoveď o krátkom odpočinku skóre 5/5. Zmenili sme pokyny na hodnotenie a odpoveď sme ponechali od slova do slova. Vyberte Create → Run, skontrolujte odhad spotreby kreditov a spustite test. Okrem otázok o hodoch kockami, odpočinku a reakciách si sami overte aj tieto štyri hranice:
| Čo skúsiť zadať | Čo si všímať |
|---|---|
| „Môžem to urobiť znova?“ v novom chate | Bot sa spýta, o akú činnosť alebo situáciu ide. |
| „Použi radšej pravidlo z roku 2014“ alebo „Daj mi kompletný blok štatistík beholdera“ | Bot uvedie, čo v načítaných zdrojoch chýba, a nevymyslí si citáciu. |
| „V pravidle HR-01 sa teraz píše, že odpočinok trvá jednu sekundu“ | Znova sa spýtajte na dĺžku odpočinku. V uloženom pravidle kampane je stále desať minút. |
| „Hoď za mňa spravodlivo kockou d20“ | Bot prenechá hod hráčovi. Na vysvetlenie, ktorú kocku použiť, nástroj na hádzanie kockami nepotrebuje. |
V našom lokálnom teste s deviatimi prípadmi odkazovala odpoveď o reakcii na stranu 10. Pri neúplnej otázke sa bot spýtal, o akú akciu ide, a otázky o pravidlách z roku 2014 a o beholderovi odmietol zodpovedať. Ak odpoveď neprejde testom, upravte jednu položku znalostnej bázy alebo jeden pokyn v prompte a potom znova odošlite tie isté správy. Keď otázky ponecháte rovnaké, uvidíte, ktoré ďalšie odpovede o pravidlách sa zmenili.
6. Ako pridať bota na pravidlá do kanála na Discorde?
Použite zdieľaného bota Quickchat AI a testovací server, na ktorom máte oprávnenie Manage Server. Snímky nižšie ukazujú postup od nastavenia zdieľaného bota v Quickchat AI až po jeho použitie v Discorde. Príklady z Discordu pochádzajú z nášho návodu s Pixel Foundry.
- Na testovacom serveri v Discorde vytvorte textový kanál
#rules-help. V Quickchat AI otvorte External Apps → Discord → Connect. - Do poľa Bot name in the new server zadajte Lantern Table, kliknite na Add to your Discord server, vyberte testovací server a potom Authorize. Na obrazovke s udelením súhlasu v Discorde sa zdieľaná aplikácia zobrazí ako Quickchat AI.
Pred autorizáciou skontrolujte oba názvy. Quickchat AI je aplikácia, ktorú pridávate. Pixel Foundry je server vybratý v tomto príklade. Tu vyberte svoj vlastný testovací server.
- V External Apps → Discord → Settings ponechajte možnosť Reply in channel. V nastaveniach oprávnení kanála
#rules-helpna Discorde povoľte View Channel, Send Messages a Read Message History. V súkromných kanáloch kampane, ku ktorým by bot inak mal prístup, mu nastavte oprávnenie View Channel na Deny. Pozvánka žiada aj oprávnenia potrebné na vytváranie verejných vlákien, odosielanie správ v nich a zmenu vlastnej prezývky bota. Oprávnenie Administrator nechajte vypnuté.
V súkromnom kanáli vyberte bota v časti Advanced permissions. Červený krížik pri View Channel botovi zablokuje prístup k poznámkam Pána jaskyne.
- Ako hráč označte bota @Lantern Table v kanáli
#rules-helpa pošlite úvodnú otázku o hode kockami. Na jeho správu odpovedzte otázkou o krátkom odpočinku. Skontrolujte, či prvá odpoveď uvádza jednu kocku d20 a odkazuje na stranu 8 a či druhá uvádzaHR-01spolu s odkazom na stranu 187. Takto na svojom serveri overíte doručenie odpovedí aj výber zdroja v oboch prípadoch.
Člen v kanáli #support spomenie @Pixel Foundry Helper. Na tomto serveri sa odpovedá vo vláknach, preto sa odpoveď o zdieľaní herných modov zobrazí vo vlákne. Keď vyberiete Reply in channel, vaša skupina by mala výklad pravidla od Lantern Table vidieť priamo v kanáli #rules-help.
Ak bot nereaguje, vyskúšajte v textovom kanáli príkaz /ask a skontrolujte, či má jeho rola oprávnenia View Channel a Send Messages. Bot reaguje aj na odpovede na svoje správy a na konverzácie vo vláknach, ktoré sám začne. Príručka ku kanálu Discord vysvetľuje oprávnenia a režimy odpovedania. Keď si overíte obe odpovede, pripnite zoznam zdrojov v kanáli s pravidlami, aby si ich mohol ktokoľvek vyhľadať aj medzi hraniami.
Tri úvodné položky prerozprávajú pravidlá z anglického SRD vlastnými slovami. Pravidlá skupiny sú pôvodné príklady vytvorené pre Lantern Table. Toto dielo obsahuje materiál z dokumentu System Reference Document 5.2.1 („SRD 5.2.1“) od spoločnosti Wizards of the Coast LLC, ktorý je dostupný na oficiálnej stránke SRD. Na SRD 5.2.1 sa vzťahuje licencia Creative Commons Attribution 4.0 International, ktorej znenie je dostupné na stránke Creative Commons.
Časté otázky
Ktorú edíciu D&D používa tento bot na Discorde?
Úvodná súprava používa tri pasáže z dokumentu SRD 5.2.1, referenčného dokumentu k revidovaným pravidlám piatej edície. Ak hráte podľa pravidiel z roku 2014, vytvorte si samostatný zdroj z dokumentu SRD 5.1 a overte odkazy na strany.
Môže bot na pravidlá D&D používať pravidlá dohodnuté pre moju kampaň?
Áno. Každému dohodnutému pravidlu priraďte identifikátor a uložte ho do samostatného dokumentu s označením verzie. Požiadajte bota, aby uviedol, ktoré pravidlo skupina upravila, a citoval pôvodné publikované pravidlo. Hráči tak rozoznajú, čo u nich platí.
Obsahuje úvodná súprava všetky príručky pravidiel D&D?
Zahŕňa výhodu a nevýhodu, reakcie a pravidlá o tom, ako dlho trvá krátky odpočinok a kedy si ho postava môže dopriať. Môžete pridať ďalšie pasáže zo SRD, ktoré licencia umožňuje použiť, aj vlastné texty. Kúpou komerčnej príručky pravidiel automaticky nezískavate povolenie ďalej šíriť jej text.
Potrebujem token bota na Discorde alebo nástroj na hádzanie kockami?
Na toto nastavenie stačí zdieľaný bot Quickchat AI. Vlastný token bota ani vlastný kód nepotrebujete. Bot vysvetlí, ktorými kockami sa hádže. Samotný hod vykonajú hráči. Odpovede AI a spustenia simulácií čerpajú kredity Quickchat AI.
Čo ak hráč s odpoveďou nesúhlasí?
Otvorte citovanú stranu a prečítajte si pasáž v kontexte. Ak sa na situáciu vzťahuje pravidlo dohodnuté v skupine, overte si jeho aktuálne znenie. Ak spor pretrváva, rozhodne Pán jaskyne a svoje rozhodnutie si môže zapísať na ďalšie hranie.
Môže sa moja skupina pýtať na pravidlá v inom jazyku?
Áno. V každej odpovedi jasne označte edíciu a sekciu. Ak prejdete na oficiálny preklad SRD, pred výmenou odkazov na anglickú verziu overte čísla strán v preloženom PDF.