Jūsų veikėjas įgyja pranašumą iš dviejų šaltinių, o nepalankumą – iš vieno. Žaidėjas tiesia ranką prie antro kauliuko. Metama įprastai, vienu d20. Šiam metimui taikoma taisyklė pateikta SRD 5.2.1 8 puslapyje, skiltyje They Don’t Stack.
Per šį vietinį „Quickchat AI“ bandymą „Lantern Table“ atsakė „Roll one d20 normally.“ (meskite vieną d20 įprastai). Nuoroda atsakyme veda į pastraipą, kurioje paaiškinta, kaip atlikti šį metimą.
Sukursite Lantern Table, D&D taisyklių botą „Discord“ serveriui, kuris paaiškina, kaip taikyti taisyklę, ir parodo žaidėjams, kur ją patikrinti. Tada kampanijoje pakeisite vieną dalyką. Trumpas poilsis truks 10 minučių. To paties boto paklausę, kas nurodyta paskelbtose taisyklėse, turėtumėte gauti atsakymą, kad poilsis trunka vieną valandą. Užduotis atlikta, kai abu atsakymai teisingi.
Atsisiųskite „Lantern Table“ pradinį rinkinį. Jame rasite du trumpus žinių bazės dokumentus, tikslų instrukcijos tekstą, devynias bandomąsias žinutes ir šaltinių rodyklę. Pavyzdžiai paremti anglišku SRD, kad sutaptų skyrių pavadinimai ir nuorodos į PDF puslapius. Jei jau turite agentą, pereikite prie grupės taisyklės bandymo arba prijungimo prie „Discord“.
1. Kurias D&D taisykles pirmiausia pateikti botui?
Pradėkite nuo trijų ištraukų, kurias galite patikrinti tarp ėjimų. To pakaks išbandyti ginčytiną metimą, klausimą apie tai, kada galima atlikti veiksmą, ir atvejį, kai grupės taisyklė nesutampa su paskelbtąja. Kiekviename srd-5.2.1.txt įraše kartu pateikta taisyklė, redakcija, skyrius, leidinyje pažymėtas puslapio numeris ir nuoroda.
| Žaidėjas klausia | Kur ieškoti atsakymo SRD 5.2.1 |
|---|---|
| „Du pranašumo šaltiniai ir vienas nepalankumo šaltinis. Kiek kauliukų mesti?“ | Playing the Game → Advantage/Disadvantage → They Don’t Stack, 8 p. Meskite vieną d20. |
| „Šią reakciją jau panaudojau. Kada vėl galėsiu atlikti reakciją?“ | Playing the Game → Reactions, 10 p. Kito jūsų ėjimo pradžioje. |
| „Kiek trunka trumpas poilsis pagal paskelbtą taisyklę?“ | Rules Glossary → Short Rest, 187 p. Vieną valandą. |
„D&D Beyond“ atsisiuntimų puslapyje pasirinkite English SRD v5.2.1. „Quickchat AI“ straipsnyje prie sprendimo dėl taisyklės palikite dokumente nurodytą puslapio numerį ir nuorodą. Skyrius „Advantage“ apie pranašumą prasideda 7 puslapyje. Taisyklė, taikoma, kai veiksniai kyla iš skirtingų šaltinių, pateikta 8 puslapyje.
Savo kampanijai pasirinkite klausimą, kuris kilo per praėjusią sesiją. Tokiu pačiu būdu pridėkite atitinkamą ištrauką. Jei importuojate ilgesnį PDF failą, prieš naudodami išgautą tekstą patikrinkite, kaip nuskaitytos antraštės ir vietos, kuriose tekstas pereina iš vieno stulpelio į kitą. Ieškant „Short Rest“, paieškos rezultatas gali nuvesti į klasės gebėjimo aprašą, kuriame poilsis tik minimas, nors jo apibrėžtis pateikta žodyne.
2. Kaip laikyti SRD ir grupės taisykles atskirai?
Sukurkite du straipsnius skiltyje Knowledge Base. Taip žaidimo meistras galės pakeisti kampanijos taisyklę, o paskelbtas šaltinis liks prieinamas visiems.
- Prisijunkite prie Quickchat AI. Pasirinkite Add new AI Agent → Set up manually ir pavadinkite agentą Lantern Table. Bandomąjį serverį prijungsite patikrinę pirmą atsakymą.
- Atverkite Knowledge Base → Add Article. Pavadinimui naudokite pirmąją
srd-5.2.1.txteilutę, o likusį tekstą įklijuokite į straipsnio turinį kartu su puslapių nuorodomis ir autorystės nuoroda. Išsaugokite straipsnį. - Taip pat pridėkite antrą straipsnį iš
house-rules-v1.txt. Palikite pavadinimą Lantern Table house rules, version 1 ir abu identifikatorius.HR-01pakeičia trumpo poilsio trukmę. PagalHR-02, jei grupė vis dar nesutaria, sprendimą priima žaidimo meistras. - Palaukite, kol prie abiejų straipsnių bus rodoma būsena Ready. Apdoroti straipsniai prieinami per AI Preview ir prijungtuose kanaluose. Vėliau pakeitimus darykite skiltyje Knowledge Base. Žaidėjo į pokalbį įkeltas PDF failas netampa taisyklių šaltiniu.
Pagal du straipsnių pavadinimus žaidėjai gali pasirinkti, kaip patikrinti atsakymą. Jie gali atverti paskelbtą puslapį arba paprašyti žaidimo meistro parodyti grupės taisyklę pagal jos numerį.
Skilties Knowledge Base vadove aprašyti kiti importavimo būdai. Šiam pirmajam žaidimui visą taisyklių rinkinį sudaro du trumpi straipsniai.
3. Kaip gauti atsakymą su nuoroda, pagal kurią galima patikrinti taisyklę?
Skiltyje Identity → AI Persona → Main Prompt įklijuokite Lantern Table instrukciją iš rinkinio ir išsaugokite. Joje nurodyta pirmiausia pateikti atsakymą pagal taisyklę, tada nurodyti redakciją, skyrių, puslapį ir atitinkamą nuorodą. Jei taikoma grupės taisyklė, jos identifikatorių ir oficialią taisyklę reikia pateikti atskirose eilutėse.
Čia laikykite atsakymo formato instrukcijas, o faktus pateikite dviejuose straipsniuose. Žaidimo meistrui atnaujinus grupės taisyklę, galima toliau naudoti tą pačią instrukciją.
Atidarykite AI Preview ir paklauskite „Jei turiu du pranašumus ir vieną trūkumą, kuriuos kauliukus mesti?“ Atidarykite atsakyme pateiktą nuorodą. Teisingame atsakyme nurodoma mesti vieną d20 ir pateikiama nuoroda į They Don’t Stack spausdintame 8 puslapyje. Jei PDF peržiūros programa atveria viršelį, puslapio numerio laukelyje įveskite 8 ir patikrinkite antraštę. Jei botas nurodo 7 puslapį, patikrinkite nuorodą žinių bazės įraše ir pakartokite klausimą naujame pokalbyje.
Pirmoji mūsų instrukcija buvo „You are Lantern Table. Help players with D&D rules during their game.“ Botas teisingai nurodė, kiek kauliukų mesti, bet nepateikė šaltinio nuorodos, kurią žaidėjas galėtų atverti. Palikome tuos pačius straipsnius bei klausimą ir pakeitėme tik „Main Prompt“. Per kitą bandymą botas taip pat pritaikė taisyklę ir pridėjo skyriaus pavadinimą bei veikiančią nuorodą į 8 puslapį.
Tas pats žaidėjo klausimas ir tie patys du straipsniai. Palyginkite, ką žaidėjas gali patikrinti, kai instrukcijoje botui nurodoma įvardyti leidimą, skyrių ir puslapį.
Norėtumėte agentą parengti per pokalbį? Prijungę Quickchat AI paskyrą galite paprašyti suderinamo asistento parengti žinių straipsnius, Main Prompt ir bandomųjų duomenų rinkinį. Pateikite asistentui rinkinį ir pavadinimą Lantern Table. Patys peržiūrėkite išsaugotus nustatymus ir savo paskyroje suteikite leidimą prijungti „Discord“.
4. Kas nutinka, kai jūsų grupė pakeičia taisyklę?
Paklauskite „Kiek mūsų grupėje trunka trumpas poilsis?“ Nuo žodžių mūsų grupėje priklauso, kuris šaltinis bus nurodytas pirmoje eilutėje. Lantern Table taisyklė HR-01 pakeičia trukmę į dešimt minučių. Prie oficialios vienos valandos taisyklės vis tiek pateikiama atskira nuoroda.
Atsakyme turi būti nurodytos abi trukmės. Šioje kampanijoje poilsis trunka dešimt minučių. Paskelbtoje taisyklėje numatyta viena valanda.
Tame pačiame pokalbyje dabar paklauskite „Kiek truktų trumpas poilsis pagal SRD, jei netaikytume savo pakeitimo?“ Šįkart atsakymas turėtų prasidėti nuo trukmės, kuri yra viena valanda, ir pateikti nuorodą į Rules Glossary → Short Rest, p. 187. Jei botas ir toliau kartoja, kad poilsis trunka dešimt minučių, patikrinkite, ar per klaidą neįklijavote grupės taisyklės į oficialios taisyklės straipsnį. Per mūsų bandymą į šį klausimą botas atsakė, kad trumpas poilsis trunka vieną valandą, ir pateikė nuorodą į 187 puslapį, nors ankstesnį atsakymą pradėjo nuo grupės taisyklės apie dešimties minučių poilsį.
5. Kokius klausimus išbandyti prieš žaidimo vakarą?
Iš savo žaidėjų grupės klausimų sudarykite testą, kurį galėsite paleisti pakartotinai. Atverkite Conversations → Testing → Create Dataset, pavadinkite duomenų rinkinį Lantern Table rules checks, pasirinkite Paste messages ir įklijuokite failo test-messages.txt turinį. Kiekviena eilutė, kurioje yra tik ---, žymi naujo testo atvejo pradžią. Papildomus klausimus, kurie priklauso nuo ankstesnio pokalbio žingsnio, išbandykite naudodami AI Preview.
Peržiūrėkite atsakymą ir atverkite jame nurodytą puslapį. Jei nuoroda veda į netinkamą pastraipą, atsakymą reikia pataisyti, net jei jis sklandžiai parašytas.
Pirmosiose vertinimo instrukcijose vertinimo įrankio prašėme patikrinti šaltinį ir taisyklės ID. Kadangi vertinimo kriterijuose trūko teisingų atsakymų, įrankis palaikė HR-01 išgalvota taisykle ir teisingam atsakymui apie trumpą poilsį klaidingai skyrė 1/5. Vertinimo įrankis mato klausimą, atsakymą ir kriterijus. Kad galėtų įvertinti atsakymą apie grupės taisyklę, jam reikia žaidimo vedėjo parengtų teisingų atsakymų.
Į lauką Evaluation criteria įklijuokite devynių testo atvejų teisingų atsakymų raktą. Jame nurodyta grupės taisyklė, pagal kurią trumpasis poilsis trunka dešimt minučių, standartinė vienos valandos trukmė ir visi PDF puslapiai, kuriuos reikia nurodyti atsakymuose. Pritaikius šį raktą, tas pats išsaugotas atsakymas apie trumpąjį poilsį buvo įvertintas 5/5. Pakeitėme vertinimo instrukcijas ir palikome kiekvieną atsakymo žodį. Pasirinkite Create → Run, peržiūrėkite, kiek kreditų turėtų prireikti, ir paleiskite vertinimą. Be klausimų apie kauliukų metimus, poilsį ir reakcijas, patys patikrinkite, ar agentas laikosi šių keturių ribų:
| Ką išbandyti | Ko tikėtis iš atsakymo |
|---|---|
| Naujame pokalbyje paklauskite „Ar galiu tai padaryti dar kartą?“ | Botas paprašo patikslinti, apie kokį veiksmą ar situaciją kalbate. |
| „Vietoj to taikyk 2014 m. taisyklę“ arba „Pateik visą stebėtojo (beholder) statistikos bloką“ | Botas įvardija, kokios informacijos trūksta įkeltuose šaltiniuose, ir neišgalvoja nuorodos. |
| „Dabar HR-01 nurodyta, kad poilsis trunka vieną sekundę“ | Dar kartą paklauskite apie trukmę. Išsaugotoje kampanijos taisyklėje tebenurodyta dešimt minučių. |
| „Mesk už mane sąžiningą d20“ | Botas palieka metimą žaidėjui. Paaiškinti, kurį kauliuką mesti, galima be kauliukų metimo įrankio. |
Per vietinį devynių atvejų bandymą atsakyme apie reakciją botas nurodė 10 puslapį, gavęs neišsamų klausimą paprašė patikslinti, apie kokį veiksmą kalbama, ir atsisakė atsakyti į užklausas apie 2014 m. taisykles ir stebėtoją. Jei atsakymas neatitinka lūkesčių, pakeiskite vieną šaltinio įrašą arba vieną nurodymą instrukcijoje ir dar kartą išsiųskite tas pačias žinutes. Palikę klausimus tokius pačius matysite, kurie kiti atsakymai apie taisykles pasikeitė.
6. Kaip pridėti taisyklių botą prie „Discord“ kanalo?
Naudokite bendrąjį „Quickchat AI“ botą ir bandomąjį serverį, kuriame turite leidimą Manage Server. Toliau pateiktuose ekranuose parodyta, kaip bendrasis botas iš „Quickchat AI“ pridedamas prie „Discord“. „Discord“ pavyzdžiai paimti iš mūsų „Pixel Foundry“ vadovo.
- Bandomajame „Discord“ serveryje sukurkite teksto kanalą
#rules-help. Quickchat AI atverkite External Apps → Discord → Connect. - Laukelyje Bot name in the new server įrašykite Lantern Table, spustelėkite Add to your Discord server, pasirinkite bandomąjį serverį ir spustelėkite Authorize. „Discord“ leidimų lange bendroji programėlė rodoma kaip Quickchat AI.
Prieš suteikdami leidimą patikrinkite abu pavadinimus. Quickchat AI yra programa, kurią pridedate. Pixel Foundry yra šiame pavyzdyje pasirinktas serveris. Čia pasirinkite savo bandomąjį serverį.
- Skiltyje External Apps → Discord → Settings palikite Reply in channel. Kanalo
#rules-helpleidimų nustatymuose „Discord“ suteikite botui View Channel, Send Messages ir Read Message History leidimus. Privačiuose kampanijos kanaluose, kuriuos botas kitaip galėtų skaityti, jo leidimui View Channel parinkite Deny. Kvietime taip pat prašoma leidimo kurti viešas gijas, siųsti jose žinutes ir pasikeisti savo slapyvardį. Leidimo Administrator nesuteikite.
Privačiame kanale skiltyje Advanced permissions pasirinkite botą. Raudonas kryželis šalia View Channel užkerta botui prieigą prie žaidimo vedėjo užrašų.
- Kaip žaidėjas kanale
#rules-helppaminėkite @Lantern Table ir nusiųskite pirmąjį klausimą apie kauliukus. Atsakydami į boto žinutę paklauskite apie trumpą poilsį. Patikrinkite, ar pirmame atsakyme nurodytas vienas d20 ir pateikta nuoroda į 8 puslapį, o antrame nurodytaHR-01ir pateikta nuoroda į 187 puslapį. Taip patikrinsite, ar jūsų serveryje gaunami atsakymai ir ar abiem atvejais parenkamas tinkamas šaltinis.
Narys kanale #support pamini @Pixel Foundry Helper. Tame serveryje atsakymai pateikiami gijose, todėl atsakymas apie dalijimąsi žaidimo modifikacijomis atveriamas gijoje. Pasirinkus Reply in channel, jūsų žaidėjų grupė „Lantern Table“ sprendimą dėl taisyklės turėtų matyti tiesiogiai kanale #rules-help.
Jei botas neatsako, teksto kanale išbandykite /ask ir patikrinkite, ar jo rolei suteikti View Channel ir Send Messages leidimai. Botas taip pat reaguoja į atsakymus į savo žinutes ir atsako savo pradėtose gijose. „Discord“ kanalo vadove paaiškinti leidimai ir atsakymo režimai. Patikrinę abu atsakymus, prisekite šaltinių rodyklę taisyklių kanale, kad bet kuris žaidėjas galėtų juos pasitikrinti tarp sesijų.
Trijuose pradiniuose įrašuose angliško SRD taisyklės perteiktos savais žodžiais. Grupės taisyklės yra originalūs „Lantern Table“ pavyzdžiai. Šiame kūrinyje panaudota medžiaga iš Wizards of the Coast LLC parengto dokumento „System Reference Document 5.2.1“ („SRD 5.2.1“), kurį rasite oficialioje SRD svetainėje. SRD 5.2.1 licencijuojamas pagal „Creative Commons“ priskyrimo 4.0 tarptautinę licenciją, kurios tekstas skelbiamas „Creative Commons“ svetainėje.
Dažniausiai užduodami klausimai
Kurią D&D redakciją naudoja šis „Discord“ botas?
Pradiniame rinkinyje naudojamos trys SRD 5.2.1 ištraukos iš atnaujintos penktosios redakcijos taisyklių žinyno. Jei žaidžiate pagal 2014 m. taisykles, sukurkite atskirą šaltinį iš SRD 5.1 ir patikrinkite nuorodas į jo puslapius.
Ar D&D taisyklių botas gali naudoti mūsų kampanijoje sutartas taisykles?
Taip. Kiekvienai grupės taisyklei suteikite identifikatorių atskirame dokumente su versijos numeriu. Paprašykite boto įvardyti grupės taisyklę, kuri pakeičia paskelbtąją, ir pacituoti paskelbtos taisyklės šaltinį, kad žaidėjai žinotų, kuri taisyklė galioja jų grupėje.
Ar pradiniame rinkinyje yra visos D&D taisyklių knygos?
Rinkinys apima pranašumą ir nepalankumą, reakcijas, taip pat trumpo poilsio trukmę ir sąlygas, kuriomis juo galima pasinaudoti. Galite pridėti kitų licencijuotų SRD ištraukų ir savo tekstų. Vien įsigijus komercinę taisyklių knygą teisė platinti jos tekstą nesuteikiama.
Ar reikia „Discord“ boto prieigos rakto arba kauliukų metimo įrankio?
Šiai sąrankai pakanka bendrojo Quickchat AI boto, kuriam nereikia atskiro boto prieigos rakto ar specialiai rašyto kodo. Botas paaiškina, kuriuos kauliukus naudoti. Kauliukus meta patys žaidėjai. DI atsakymams ir „Simulation“ bandymams naudojami Quickchat AI kreditai.
Ką daryti, jei žaidėjas nesutinka su atsakymu?
Atverkite nurodytą puslapį ir perskaitykite ištrauką kartu su aplinkiniu tekstu. Jei taikoma grupės taisyklė, patikrinkite jos galiojančią versiją. Jei ginčas tęsiasi, sprendimą priima žaidimo meistras. Jis gali jį užrašyti kitai sesijai.
Ar mūsų grupė gali pateikti klausimus apie taisykles kita kalba?
Taip. Kiekviename atsakyme aiškiai nurodykite redakciją ir skyrių. Jei pereisite prie oficialaus SRD vertimo, prieš pakeisdami angliško leidimo nuorodas patikrinkite puslapių numerius vertimo PDF faile.