สร้างแชทบอทพิพิธภัณฑ์เพื่อตามล่าทานตะวันใน The Met

Piotr Grudzień
เผยแพร่ ใช้เวลาอ่าน 9 นาที
ป้ายคำบรรยายผลงานภาษาสเปนจาก Collection Detective บน Quickchat AI เคียงข้างภาพ Sunflowers ของแวน โก๊ะ ในหน้าชมผลงานของ Google Arts & Culture

ทานตะวันสองดอกที่ถูกตัดวางอยู่บนพื้นหลังสีน้ำเงิน หากคุณขอเป็นภาษาสเปน คุณจะได้รับป้ายติดผนังสำหรับ Sunflowers ของ Vincent van Gogh พร้อมปี วัสดุ และลิงก์ไปยังต้นฉบับ เพิ่มแมวเข้าไปในเบาะแส และเส้นทางจะนำไปสู่พัดผ้าไหมฝรั่งเศส

คุณจะสร้าง Collection Detective ซึ่งเป็นแชทบอทพิพิธภัณฑ์หลายภาษาที่ค้นหา Met Collection API และเขียนป้ายกำกับสั้นๆ จากงานศิลปะที่พบ เริ่มต้นด้วยภาพวาดด้านล่าง เมื่อเสร็จสิ้น คุณจะสามารถติดตามเบาะแสใดก็ได้ใน Quickchat AI และตรวจสอบคำตอบกับแคตตาล็อกของพิพิธภัณฑ์เอง

คำตอบภาษาสเปนเกี่ยวกับดอกทานตะวันใน Quickchat AI และภาพ Sunflowers ของแวนโก๊ะในแกลเลอรีของ The Met บน Google Arts & Culture Quickchat AI คงชื่อภาพ Sunflowers ไว้ และแปลเทคนิคที่ใช้วาดเป็น “óleo sobre lienzo” ลองเทียบคำตอบกับป้ายข้อมูลของพิพิธภัณฑ์ใน Google Arts & Culture เครดิตภาพ The Met, Rogers Fund, 1949 เปิดหน้าผลงานในทะเบียนของพิพิธภัณฑ์

1. ให้เบาะแสแรกแก่แชทบอทพิพิธภัณฑ์ของคุณ

ผู้เยี่ยมชมให้ธีมและภาษา นักสืบจะทำการค้นหาสองครั้ง ครั้งแรกจะพบ ID วัตถุ ที่เข้าข่าย ครั้งที่สองจะเปิด ID หนึ่งรายการและนำศิลปิน ชื่อเรื่อง วันที่ วัสดุ และลิงก์แหล่งที่มากลับมา หลังจากนั้นนักสืบจึงจะเขียนป้ายกำกับ

  1. ลงชื่อเข้าใช้หรือสร้างบัญชี Quickchat AI ใช้ Agent ว่างเปล่าหรือเลือก Add new AI Agent → Set up manually ตั้งชื่อว่า Collection Detective คุณจะต้องมีเครดิตเพียงพอสำหรับการสนทนาทดสอบสองสามครั้ง การค้นหาของพิพิธภัณฑ์ทำงานได้โดยไม่ต้องมีบัญชี Met หรือ API key
  2. เปิด Identity → AI Persona → Main Prompt วางคำแนะนำด้านล่าง แล้วปิดแผง Identity จะบันทึกการแก้ไขของคุณโดยอัตโนมัติ คำแนะนำเหล่านี้จะบอกนักสืบถึงวิธีการเลือกระเบียนและรายละเอียดที่ต้องเก็บไว้เมื่อมีการเปลี่ยนภาษา
คัดลอก Main Prompt สำหรับ Collection Detective
Guide visitors through The Met’s online collection. Reply in the visitor’s requested language. For a theme, search the catalogue with a short English equivalent and tell the visitor which term you used. For an explicit object ID, go straight to the object lookup. Fetch the first returned record unless the visitor selects another. Use the record before stating any facts.
Keep original titles and artist names. Translate attribution qualifiers and approximate dates into the visitor’s language, preserving their uncertainty. Give dates and materials in that language. Link the returned objectURL with a short label. If isPublicDomain is true and primaryImageSmall or primaryImage is present, offer a short link to the image. Otherwise give the museum record only. Keep each answer to a short museum label.
For a comparison, check both records and compare their recorded materials. Empty fields are unknown. If a search is empty, ask for a broader term. If a request fails, say which lookup failed. For meaning, intent or today’s gallery location, explain what the record can establish and refer the visitor to the museum.
  1. ใน Identity → Languages ให้เพิ่มภาษาอังกฤษและสเปน เรายังเพิ่มภาษาญี่ปุ่นสำหรับการตรวจสอบภาษาที่สอง ภาษาแรกจะเป็นภาษาสำรองสำหรับข้อความที่ไม่ชัดเจน วิธีการทำงานของคำแนะนำภาษา

ชื่อของ Collection Detective และ Main Prompt อยู่ในการตั้งค่า Quickchat AI Identity ชื่อและคำแนะนำของ Agent อยู่ใน Identity การค้นหาแคตตาล็อกจะอยู่ใน Actions & MCPs ในขั้นตอนถัดไป

  1. เก็บข้อความแรกจากผู้เยี่ยมชมนี้สำหรับ AI Preview เมื่อเปิดใช้งานทั้งสอง Actions ผู้เยี่ยมชมกำลังขอให้ค้นหาดอกทานตะวันและอธิบายผลงานแรกเป็นภาษาสเปน

Busca girasoles en la colección del Met y explícame la primera obra en español.

ภาษาที่ใช้ในการค้นหามีความสำคัญ ในวันที่ 19 พฤศจิกายน 2026 พิพิธภัณฑ์ไม่พบผลลัพธ์ ศูนย์ รายการสำหรับ girasoles และ 153 รายการสำหรับ sunflowers โดยใช้ตัวกรองเดียวกัน ให้ผู้เยี่ยมชมถามเป็นภาษาสเปน ค้นหาคำศัพท์ในแค็ตตาล็อกภาษาอังกฤษแบบสั้น และบอกพวกเขาว่าคุณใช้คำใด

2. คุณค้นหา The Met Collection API อย่างไร?

กำหนดอินพุตหนึ่งรายการให้กับ Action แรก นั่นคือธีม จำกัดการค้นหาให้เล็กพอที่ผู้เยี่ยมชมจะสามารถติดตามเส้นทางได้ ผู้สมัครสามรายช่วยให้คุณเปิดงานแรกและยังมีอีกหนึ่งงานให้ตรวจสอบ

  1. ใน Actions & MCPs เลือก Add Action → API Action → Create manually ตั้งค่า API Action Name เป็น search_met_collection และ When to run เป็น AI decides คำแนะนำการใช้งาน API Actions แสดงตัวแก้ไขเดียวกันพร้อมคำขอที่ง่ายกว่า
  2. ภายใต้ What to ask the user first เพิ่มพารามิเตอร์ Text ที่จำเป็นชื่อ theme สำหรับคำอธิบาย ให้ป้อน “A short English catalogue search phrase, such as sunflowers or cats and sunflowers.”
  3. ใน API Endpoint เลือก GET และป้อน https://collectionapi.metmuseum.org/public/collection/v1.1/search ใน Query Params สร้างสี่แถวนี้ ใช้ Add AI Data → Parameters สำหรับค่าแรกเพื่อให้ธีมของผู้เยี่ยมชมถูกแทรกลงในคำขอ
คีย์การค้นหาค่าที่จะป้อน
qแทรกชิปพารามิเตอร์ theme
hasImagestrue
limit3
offset0

เอกสารอ้างอิง Search (v1.1) ของ The Met และพารามิเตอร์คำขอทั้งสี่ในเครื่องมือแก้ไข Action ของ Quickchat AI กรอกข้อมูลทั้งสี่แถวใน Quickchat AI ให้ตรงกับพารามิเตอร์การค้นหาของ The Met เฉพาะ q เท่านั้นที่ใช้หัวข้อที่ผู้ชมเลือก อีกสามค่าคงเดิม อ่านเอกสารหัวข้อ Search (v1.1) ของ The Met

  1. ภายใต้ Headers ให้ป้อน Accept โดยมีค่าเป็น application/json เว้น Body ว่างไว้ วางข้อความต่อไปนี้ลงใน API Action Description เลือก Save changes และตรวจสอบว่าสวิตช์ของ Action เปิดอยู่
คัดลอกคำอธิบาย Action การค้นหา
Search The Met’s online collection for a visitor’s theme, using a short English catalogue term. Return up to three candidate object IDs. Call get_met_object for a selected ID before describing any work. For an empty result, ask for a broader theme.

เปิดการค้นหาดอกทานตะวันในเบราว์เซอร์ของคุณ นี่คือการตอบกลับทั้งหมดจากการค้นหาของเรา จำนวนครอบคลุมทุกรายการที่ตรงกัน รายการประกอบด้วย ID สามรายการที่เราขอเท่านั้น และลำดับของ ID เหล่านั้นสามารถเปลี่ยนแปลงได้เมื่อแค็ตตาล็อกเปลี่ยนแปลง

{"total":153,"objectIDs":[436524,480725,484935]}

3. เปลี่ยนรหัสวัตถุให้เป็นป้ายกำกับพิพิธภัณฑ์ภาษาสเปน

เริ่มต้นด้วย 436524 ซึ่งเป็น ID แรกในการตอบกลับนั้น Action ที่สองจะค้นหาโดยตรง The Met ใช้ v1.1 สำหรับการค้นหา และ v1 สำหรับวัตถุแต่ละรายการ หากตัวอย่างการค้นหาเก่าส่งคืน HTTP 410 ให้เปลี่ยนเส้นทางการค้นหาและปล่อยให้เส้นทางวัตถุอยู่ที่ v1 ข้อมูลอ้างอิง The Met Collection API

  1. สร้าง API Action อีกอัน ตั้งค่า API Action Name เป็น get_met_object และ When to run เป็น AI decides ภายใต้ What to ask the user first เพิ่ม Number ที่จำเป็นชื่อ object_id อธิบายว่าเป็น “The integer Met object ID from a search result or the visitor.”
  2. ใน API Endpoint เลือก GET ป้อน https://collectionapi.metmuseum.org/public/collection/v1/objects/ เว้นเครื่องหมายทับสุดท้ายไว้ และใช้ Add AI Data → Parameters เพื่อเพิ่มชิป object_id ด้วย ID แรกของเรา ที่อยู่จะลงท้ายด้วย /objects/436524
  3. เว้น Query Params และ Body ว่างไว้ ใน Headers ให้ใช้ Accept กับ application/json วางคำอธิบายด้านล่างลงใน API Action Description เลือก Save changes และตรวจสอบว่าสวิตช์ของ Action เปิดอยู่
คัดลอกคำอธิบาย Action วัตถุ
Retrieve one Met object by a returned or visitor-supplied object ID. Use its title, names and qualifiers, date, medium and objectURL for the label. Offer an image only if the public-domain flag is true and an image URL is present.

การค้นหาวัตถุใน Quickchat AI โดยมีรหัสวัตถุแทรกอยู่ที่ส่วนท้ายของ URL ของ Met ใน Action การค้นหา คำของผู้เยี่ยมชมจะอยู่ในแถวการสืบค้น ที่นี่ตัวเลขจะกลายเป็นส่วนหนึ่งของที่อยู่เอง

เปิด AI Preview และส่ง เบาะแสแรก มองหาชื่อต้นฉบับ Sunflowers, Vincent van Gogh, 1887, และ óleo sobre lienzo ติดตามลิงก์พิพิธภัณฑ์ในคำตอบ หน้านี้ยังระบุ 49.41 เป็นหมายเลขวัตถุ นั่นคือหมายเลขการเข้าซื้อของพิพิธภัณฑ์ ใช้ 436524 ใน API ปี 1949 ในบรรทัดเครดิตเป็นของ Rogers Fund การได้มาซึ่งภาพวาดเองมีอายุย้อนไปถึงปี 1887 อ่านข้อมูลวัตถุ

ภาพ Sunflowers ในหน้าชมผลงานของ Google Arts & Culture เคียงข้างภาพขยายลายเซ็น “Vincent 87” ที่มุมล่างซ้ายของภาพ คลิกไอคอนแว่นขยายเพื่อเปิดภาพ แล้วมองหาลายเซ็น “Vincent 87” ที่มุมล่างซ้าย ในหน้าผลงาน ให้เลื่อนลงไปที่หัวข้อ Details แล้วเทียบลายเซ็นกับปีที่ระบุในช่อง Date Created ชมภาพ Sunflowers จากคอลเล็กชันของ The Met บน Google Arts & Culture

ตั้งค่า Actions สองรายการเดียวกันจากผู้ช่วย AI ที่เชื่อมต่อ

หากคุณจัดการ Quickchat AI ผ่าน ChatGPT หรือ Claude คุณยังสามารถใช้สองสูตรข้างต้นกับการร้องขอการตั้งค่านี้ได้ ตรวจสอบฟิลด์ที่สร้างขึ้น จากนั้นเรียกใช้เบาะแสแรกด้วยตัวคุณเอง คำแนะนำการเชื่อมต่อบัญชี

Draft the two API Action configurations for my Collection Detective agent here first. Use the supplied names, URLs, required parameters and descriptions. Bind the theme to the search query and the numeric object ID to the object path. Neither request needs authentication or a body. After I approve both configurations, create the Actions.

4. คุณตรวจสอบป้ายกำกับงานศิลปะที่แปลแล้วได้อย่างไร?

ใน Inbox เปิดการสนทนาและขยาย 2 actions called ใต้คำตอบ สำหรับรายละเอียดคำขอ ไปที่ Actions & MCPs → Custom Actions และเลือก View logs สำหรับแต่ละ Action ค้นหา 436524 ในการตอบกลับการค้นหาและที่ส่วนท้ายของคำขอถัดไป การจับคู่ตัวเลขเหล่านั้นช่วยให้คุณสามารถติดตามป้ายกำกับภาษาสเปนกลับไปยังวัตถุหนึ่งชิ้นได้ แม้ว่างานอื่นจะมีชื่อเดียวกันก็ตาม

ผลการค้นหาดอกทานตะวันและการค้นหาวัตถุ 436524 ที่ตามมา ติดตาม ID แรกจากผลการค้นหาไปยังการค้นหาวัตถุ การส่งมอบนั้นคือสิ่งที่เชื่อมโยงคำตอบกับภาพวาด

ลองใช้เบาะแสเหล่านี้ในการสนทนาใหม่ หากต้องการทำซ้ำหลังจากแก้ไขข้อความแจ้ง ให้เปิด Testing → Create Dataset ตั้งชื่อชุดข้อมูลและป้อนคำถาม เลือก Run Tests → Start Run จากนั้น View ที่ผลลัพธ์ที่เสร็จสมบูรณ์เพื่อเปิดการสนทนาใน Inbox

ตรวจสอบการอ้างอิงแหล่งที่มา ขอป้ายข้อมูลภาษาสเปนสำหรับวัตถุ 437406 บันทึกของวัตถุระบุชื่อศิลปินว่า Rembrandt และมีคำนำหน้าว่า Follower of การตอบกลับครั้งแรกของเราอธิบายการอ้างอิงแหล่งที่มาเป็นภาษาสเปน แต่ยังคงบรรทัดชื่อศิลปินเป็นภาษาอังกฤษ เราจึงเปลี่ยนคำสั่งหนึ่งข้อเพื่อแปลข้อมูลจำเพาะและสื่อที่ใช้ด้วย การตอบกลับครั้งถัดมาจึงให้ข้อมูลว่า un seguidor de Rembrandt และคงความไม่แน่นอนของช่วงเวลาที่สร้างสรรค์ผลงานไว้ คือ probablemente hacia 1658–62 อ่านข้อมูลจากแคตตาล็อกของ The Auctioneer

The Auctioneer พร้อมการระบุแหล่งที่มาในแคตตาล็อกว่าเป็นผลงานของผู้ติดตาม Rembrandt และคำในภาษาสเปนที่สอดคล้องกัน สองคำนี้ระบุแหล่งที่มา “Follower of” อยู่กับชื่อศิลปินในทั้งสองภาษา The Met, Bequest of Benjamin Altman, 1913

ตรวจสอบรูปภาพ ขอชมวัตถุ 480725 ซึ่งเป็นผลงานภาพดอกทานตะวันที่ตรงกับคำค้นเป็นชิ้นที่สอง ภาพ Large Sunflowers ของ Emil Nolde สร้างขึ้นในปี 1928 และวาดบนแผ่นไม้ บันทึกของวัตถุระบุว่า isPublicDomain: false และไม่มี URL รูปภาพ ให้แสดงลิงก์แคตตาล็อกและข้อมูลสื่อที่ใช้แก่ผู้เข้าชมแทน ตัวอย่างนี้แสดงให้เห็นว่าทำไม hasImages=true เพียงอย่างเดียวจึงไม่สามารถใช้ตัดสินใจได้ว่าจะแสดงรูปภาพใด อ่านบันทึกของ Nolde

การตอบกลับแบบข้อความเท่านั้นของ Quickchat AI สำหรับ Emil Nolde ข้างธงสาธารณสมบัติและช่องรูปภาพว่างเปล่าในบันทึกของ The Met พิพิธภัณฑ์สามารถแบ่งปันรายละเอียดแคตตาล็อกได้แม้ว่า API จะไม่มีรูปถ่ายที่นำกลับมาใช้ใหม่ได้ นโยบายรูปภาพ Open Access ของ The Met

ตรวจสอบการค้นหาที่ว่างเปล่า ขอคำที่แน่นอน zzzxxyycollectiontest API ส่งคืน {"total":0,"objectIDs":null} นักสืบสามารถขอเบาะแสที่กว้างขึ้นได้ การค้นหาที่ไม่สำเร็จต้องการคำตอบที่แตกต่างกัน เมื่อเราจำลอง HTTP 503 นักสืบขอให้ผู้เยี่ยมชมลองอีกครั้งในภายหลังและไม่ได้ร้องขอวัตถุใดๆ

5. ตามรอยดอกทานตะวันบนพัดผ้าไหม

เก็บดอกไม้และเพิ่มสัตว์ ให้ Collection Detective เบาะแสที่สองและถามว่าศิลปินแต่ละคนทำงานบนพื้นผิวใด คุณสามารถใช้ข้อความนี้ได้ตามที่เขียนไว้

Busca «cats and sunflowers» y compara el soporte de la primera obra con el de Sunflowers (436524).

ลองค้นหาครั้งที่สอง รหัสสองรายการแรกที่เราได้คือ 705155 และ 436524 ในทะเบียนของ The Met ผลงานชิ้นแรกจัดอยู่ในหมวดภาพวาดเส้น บน Wikimedia Commons ให้เลือก Open in Media Viewer ใต้ภาพถ่ายของพิพิธภัณฑ์ ไล่สายตาไปตามแนวซี่พัดที่มีแมวสีขาวเรียงกัน แล้วมองหาแสงวาวระหว่างดอกทานตะวัน ชมรายละเอียดของพัดบน Wikimedia Commons

พัดของ Guérard ที่ตกแต่งด้วยแมวสีขาวและดอกทานตะวันบน Wikimedia Commons เคียงข้างภาพขยายส่วนหนึ่งของภาพวาดของแวน โก๊ะ Henri Charles Guérard, Fan Design with Cats and Sunflowers, ca. 1885–90 The Met, Gift of Robert Tuggle and Paul Jeromack, 2015 สำรวจพัดที่ The Met

Van Gogh ทำงานบนผ้าใบ Guérard ทำงานบนผ้าไหมลาย แสงระยิบระยับท่ามกลางดอกทานตะวันมีคำอธิบายเกี่ยวกับวัสดุ พิพิธภัณฑ์ระบุทองคำเปลวควบคู่ไปกับหมึกและสีน้ำ วันที่ยังคงเป็นค่าประมาณ ca. 1885–90 ในการสร้างการล่าสองจุดของคุณเอง ให้เลือกรายละเอียดจากงานชิ้นแรก เพิ่มลงในเบาะแสถัดไป และถามนักสืบถึงความแตกต่างหนึ่งที่คุณสามารถตรวจสอบได้ในหน้าวัตถุทั้งสอง

คำถามที่พบบ่อยเกี่ยวกับแชทบอทพิพิธภัณฑ์

ฉันต้องใช้ API key เพื่อค้นหาคอลเล็กชัน The Met หรือไม่

The Metropolitan Museum of Art มีจุดสิ้นสุดการค้นหาสาธารณะและวัตถุโดยไม่ต้องลงทะเบียนหรือใช้ API key คุณสามารถเปิดคำขอทั้งสองในเบราว์เซอร์ได้ Quickchat AI ใช้เครดิตบัญชีสำหรับการสนทนาแชทบอท

Met API endpoint ใดที่ส่งคืนงานศิลปะและรูปภาพของมัน

ใช้ /public/collection/v1.1/search เพื่อรับ ID วัตถุที่เข้าข่าย ส่ง ID หนึ่งรายการไปยัง /public/collection/v1/objects/{id} เพื่อรับชื่อผลงาน ศิลปิน วันที่สร้างสรรค์ สื่อที่ใช้ ลิงก์พิพิธภัณฑ์ และ URL รูปภาพ Open Access ที่มีอยู่

แชทบอทพิพิธภัณฑ์สามารถตอบเป็นภาษาสเปนหรือภาษาอื่นได้หรือไม่

ได้ ถามในภาษาของผู้เข้าชม ค้นหาด้วยคำค้นสั้นๆ สำหรับแคตตาล็อกเป็นภาษาอังกฤษ แล้วแปลคำอธิบาย แต่ให้คงชื่อผลงานต้นฉบับ ชื่อศิลปิน และข้อมูลจำเพาะเกี่ยวกับการอ้างอิงแหล่งที่มาไว้ เพื่อให้ผู้เข้าชมสามารถตรวจสอบบันทึกของพิพิธภัณฑ์ได้

ฉันสามารถนำรูปภาพทุกรูปที่ได้จากการค้นหาของ Met กลับมาใช้ใหม่ได้หรือไม่

ตรวจสอบบันทึกวัตถุแต่ละรายการ The Met ทำให้รูปภาพ Open Access ของตนพร้อมใช้งานภายใต้ CC0 แชทบอทนี้จะเสนอรูปภาพเฉพาะเมื่อ isPublicDomain เป็นจริงและมี URL รูปภาพหลักอยู่ มิฉะนั้นจะเชื่อมโยงไปยังหน้าพิพิธภัณฑ์

แชทบอทสามารถบอกฉันได้หรือไม่ว่างานศิลปะจัดแสดงอยู่ในวันนี้

สำหรับการเยี่ยมชม ให้เปิดหน้าวัตถุพิพิธภัณฑ์ปัจจุบันและตรวจสอบข้อมูลการจัดแสดง การค้นหาคอลเล็กชันจะพบงานที่จัดทำเป็นแคตตาล็อก รวมถึงงานที่เก็บไว้ในคลัง

แชทบอทสามารถอธิบายสิ่งที่ศิลปินตั้งใจได้หรือไม่

บันทึกวัตถุจะให้ข้อเท็จจริงในแคตตาล็อก เช่น วัสดุและวันที่ หากต้องการอธิบายความตั้งใจของศิลปินหรือสัญลักษณ์ในงาน ให้ใช้แหล่งข้อมูลเพิ่มเติม เช่น บทความของภัณฑารักษ์เกี่ยวกับงานศิลปะชิ้นนั้นๆ

Quickchat AI Quickchat AI Ask Quickchat AI a question