ตอนคุณอ่าน Pride and Prejudice จบ คุณเขียนว่าอะไรไว้ ในบันทึกการอ่านนี้ คำตอบคือ “I kept noticing who misunderstood whom.” (ฉันสังเกตอยู่เรื่อย ๆ ว่าใครเข้าใจใครผิด) ประโยคนี้เป็นของฉบับปกอ่อนของ Penguin, ISBN 9780141439518 อ่านจบเมื่อวันที่ 8 พฤศจิกายน และเมื่อคุณเปิดแชตใหม่ ประโยคนี้ก็ยังอยู่
คุณจะได้สร้าง Shelf Notes บันทึกการอ่านแบบส่วนตัวใน Google ชีต โดย Open Library จะส่งรายละเอียดฉบับหนังสือมาให้ คุณใส่วันที่และความคิดที่อยากเก็บไว้เอง แล้ว Agent ของ Quickchat AI จะรวมทั้งหมดไว้ในแถวเดียวกันหลังจากคุณยืนยัน
ดาวน์โหลดชุดเริ่มต้น Shelf Notes เปิด Shelf Notes.xlsx เพื่อดูตัวอย่างที่ทำเสร็จแล้ว ใช้ไฟล์ TSV สองไฟล์เพื่อสร้างบันทึกการอ่านของคุณเองใน Google ชีต ไฟล์เหล่านี้เริ่มก่อนรายการนี้อยู่หนึ่งบันทึก ตอนที่ผู้อ่านยังอ่านหนังสืออยู่ ในชุดไฟล์ยังมีการตั้งค่า Action แบบตรงตามตัวอย่างและ Main Prompt ด้วย
1. บนชั้นของคุณมีฉบับไหนอยู่?
ลองค้นหาดูก่อนโดยยังไม่ต้องเชื่อมต่ออะไร เปิดหน้าฉบับของ ISBN 9780141439518 ฉบับนี้เป็น หนังสือปกอ่อนภาษาอังกฤษ 435 หน้า ตีพิมพ์โดย Penguin Books ในปี 2003 นวนิยายของ Jane Austen ตีพิมพ์ครั้งแรกในปี 1813 ทั้งสองปีเกี่ยวข้องกับ Pride and Prejudice แต่มีเพียงปีเดียวที่อธิบายเล่มที่อยู่บนโต๊ะ
- สร้างบัญชีหรือเข้าสู่ระบบ Quickchat AI ใช้ Agent ที่ยังว่างอยู่ของคุณ หรือเลือก Add new AI Agent → Set up manually ตั้งชื่อว่า Shelf Notes คุณจะต้องมีบัญชี Google สำหรับบันทึกการอ่าน และมี AI credits พร้อมใช้สำหรับทดสอบการสนทนา
- ก่อนเพิ่มโน้ตส่วนตัว ให้เปิด Your Website → Install → Availability and access ปิด Widget & Embed access ตั้งค่า Chat Page Access เป็น Nobody และคงช่องทางอื่นไว้โดยไม่เชื่อมต่อ ใช้ AI Preview ในแดชบอร์ดที่คุณลงชื่อเข้าใช้แล้ว
- ที่ Identity → Main Prompt ให้วาง
main-prompt.txtจากชุดไฟล์ ข้อความนี้จะบอก Agent ให้แสดงรายการที่เสนอมาก่อน แล้วรอการยืนยันแยกต่างหาก - ใน Actions & MCPs → Add Action → API Action → Create manually ให้สร้าง GET Action สองตัวตามด้านล่าง สำหรับแต่ละตัว ให้ใช้ When to run → AI decides เพิ่มพารามิเตอร์ Text ที่จำเป็นหนึ่งตัวชื่อ
isbnใต้ What to ask the user first และปล่อย body ว่างไว้ ลบช่องว่างและขีดกลางออกจากตัวเลข แต่คงเลขศูนย์นำหน้าและXท้ายแบบ ISBN-10 ไว้
| ชื่อแอ็กชัน | ที่อยู่ปลายทางของ API | สิ่งที่ใช้จากผลลัพธ์ |
|---|---|---|
lookup_book_isbn | https://openlibrary.org/search.json | ใน Query Params ให้กรอก isbn={{isbn}}, fields=key,title,author_name,first_publish_year และ limit=1 ข้อมูลงานจะให้ชื่อผู้เขียนและปีที่นวนิยายตีพิมพ์ครั้งแรก |
lookup_edition | https://openlibrary.org/isbn/{{isbn}}.json | ตรวจว่าหมายเลขที่ให้มาปรากฏอยู่ใน isbn_13 หรือ isbn_10 อ่านสำนักพิมพ์ วันที่พิมพ์ของฉบับนั้น และภาษาเมื่อมีข้อมูล เพิ่มคีย์ /books/ ที่ระบบส่งกลับต่อท้าย https://openlibrary.org เพื่อทำลิงก์แหล่งที่มา |
พิมพ์ ISBN ลงในบทสนทนา แล้ว Action จะนำค่านั้นไปใส่ใน URL ที่กำหนดโฮสต์ตายตัวไว้ในตัวแก้ไข
การค้นหาครั้งแรกของเรายังขอรายการฉบับพิมพ์ทั้งหมดของงานนั้นมาด้วย สำหรับ ISBN นี้ จึงส่งกลับมาเป็น รหัสฉบับพิมพ์ 4,042 รายการ พอตัดฟิลด์นั้นออก คำตอบก็สั้นลง เหลือผู้เขียนและปีที่ตีพิมพ์ครั้งแรก ส่วนคำขอครั้งที่สองยังคงส่งกลับหนังสือฉบับปกอ่อนเล่มเดียวที่เราต้องการ
ใต้ Headers ให้กำหนด User-Agent ของแต่ละคำขอเป็น ShelfNotes/1.0 (YOUR_CONTACT_EMAIL) โดยแทนที่ข้อมูลติดต่อในตัวอย่างด้วยของคุณเอง วาง API Action Description ที่ตรงกันจาก action-recipes.md จากนั้นบันทึกและเปิดใช้งานแต่ละ Action ลอง “Look up ISBN 978-0-14-143951-8.” คุณควรเห็นข้อมูลฉบับพิมพ์ได้โดยไม่ต้องสร้างรายการในบันทึกการอ่าน การค้นหาส่วนตัวแบบนี้ไม่ต้องมีบัญชี Open Library ใช้เมื่อต้องตอบคำถามเกี่ยวกับหนังสือ และทำตามแนวทางการใช้งาน API ของ Open Library
2. อะไรบ้างที่ควรอยู่ในบันทึกการอ่าน?
แยกคอลัมน์ข้อมูลบรรณานุกรมออกจากข้อสังเกตของคุณเองให้ชัดเจน คุณอาจให้ใครสักคนยืมหนังสือฉบับนี้ไป และเห็นต่างกันได้กับทุกตัวละคร แต่ ISBN ยังเป็นเลขเดิม บันทึกของคุณเป็นส่วนหนึ่งของการอ่านของคุณ ซึ่งที่นี่ระบุด้วย PAP-01
- เปิด Actions & MCPs → Add Action → Google Sheets → Connect อนุญาตบัญชี Google ที่จะเป็นเจ้าของบันทึกนี้ แล้วเลือก Open sheet การเชื่อมต่อนี้จะสร้างสเปรดชีตใน Drive ภายใต้สิทธิ์
drive.fileของมัน คู่มือการเชื่อมต่อ Google ชีต จะแสดงหน้าจอสำหรับการอนุญาต สำหรับบันทึกส่วนตัว ให้เปิด แชร์ ใน Google ชีต แล้วคงค่า สิทธิ์เข้าถึงทั่วไป ไว้ที่ ถูกจำกัด - ปิด Action เริ่มต้นที่เปิดใช้งานอยู่ คือ
log_lead_to_google_sheetคงชื่อเดิมไว้และคัดลอก API Endpoint ของมันที่กรอก file ID ไว้แล้ว ปล่อยให้ตัวเริ่มต้นปิดไว้ คุณจะสร้าง Action แยกสำหรับบันทึกการอ่านนี้
เปิดไฟล์ที่สร้างขึ้นสำหรับ Agent นี้ Action เริ่มต้นมี spreadsheet ID ที่คุณต้องใช้อยู่แล้ว
- เปลี่ยนชื่อแท็บ Leads เป็น Events และแทนที่เนื้อหาด้วย
Events.tsvโดยเริ่มที่ A1 จัดรูปแบบคอลัมน์ B (ISBN) และ F (date) เป็น Plain text ก่อนวาง เพิ่มแท็บที่สองชื่อ Status ในชีตตัวอย่างใหม่ ให้ใช้ File → Settings → Locale → United States เพื่อให้สูตรด้านล่างรับเครื่องหมายจุลภาคได้
เริ่มจากแถว 2 PAP-01 ยังอ่านอยู่ โดยมี “Started with the Netherfield visit.” ใน G2 หลังจากคุณยืนยัน รายการที่อ่านจบแล้วจะปรากฏในแถว 3
คอลัมน์ทั้งแปดใน Events เรียงตามลำดับคือ reading_id, isbn, title, edition_url, status, reading_date, note และ conversation เซลล์สุดท้ายเก็บลิงก์กลับไปยังการสนทนา เหตุการณ์แรกของตัวเริ่มต้นระบุว่า reading ในวันที่ 2 พฤศจิกายน โดยมีโน้ตว่า “Started with the Netherfield visit.”
ใช้ reading ID เดิมตลอดช่วงที่หนังสือเล่มหนึ่งเปลี่ยนสถานะจาก reading ไปเป็น finished และค่อยใช้ตัวใหม่เมื่อคุณกลับมาอ่านซ้ำอีกครั้ง
3. บันทึกบันทึกการอ่านด้วย ISBN ได้อย่างไร?
การค้นหาหนังสือตอบคำถามว่า “เป็นหนังสือเล่มไหน?” ส่วนการบันทึกตอบอีกคำถามหนึ่งว่า “นี่คือสิ่งที่ฉันอยากจดจำไหม?” ตั้งค่า Action ตัวหนึ่งไว้ต่อท้ายแถวที่ยืนยันแล้ว และอีกตัวไว้ตรวจดูว่าในสเปรดชีตมีอะไรอยู่จริงบ้าง
- สร้าง API Action ชื่อ
append_reading_eventคัดลอก URL ของ Sheets จาก starter โดยเก็บทุกอย่างไว้จนถึง file ID จริง แล้วแทนส่วนที่เหลือด้วย/values/Events!A:H:appendตั้งค่า POST และเพิ่มรายการ Query ParamsvalueInputOption=RAWโหมดรับค่าแบบ raw จะคง ISBN ไว้ตามเดิม และจะมองโน้ตที่ขึ้นต้นด้วย=เป็นข้อความ - ใน Headers ให้ตั้งค่า
Authorizationเป็นBearer {{google_sheets_access_token}}และContent-Typeเป็นapplication/jsonQuickchat AI จะเติมโทเค็นให้ตอนส่งคำขอ - เพิ่มพารามิเตอร์ Text ที่จำเป็นหกตัวชื่อ
reading_id,isbn,title,edition_url,statusและreading_dateเพิ่มพารามิเตอร์ Text ที่ไม่บังคับชื่อnoteโดยให้ค่าเริ่มต้นเป็นค่าว่าง เลือกreading,finished,pausedหรือabandonedสำหรับสถานะ ใช้วันที่ของผู้อ่านในรูปแบบYYYY-MM-DD - ใน API Endpoint → Body ให้วาง JSON ด้านล่าง วงเล็บสองชั้นนี้หมายถึงหนึ่งแถวที่มีแปดเซลล์
conversation_urlมีมาให้ในระบบอยู่แล้ว วางคำอธิบาย append ของชุดเครื่องมือลงใน API Action Description - สร้าง
read_reading_journalเป็น GET ไปยังสเปรดชีตเดียวกัน โดยลงท้ายด้วย/values/Events!A2:H1000ใช้ bearer header เดิม คำอธิบาย history ของชุดเครื่องมือ ไม่ต้องมีพารามิเตอร์ และให้ body ว่าง จากนั้นบันทึกและเปิดใช้ทั้งสอง Action
{
"values": [[
"{{reading_id}}", "{{isbn}}", "{{title}}", "{{edition_url}}",
"{{status}}", "{{reading_date}}", "{{note}}", "{{conversation_url}}"
]]
}
อาร์เรย์นี้ตรงกับคอลัมน์ A ถึง H การวางโน้ตไว้ตำแหน่งที่เจ็ดจะทำให้ข้อความของผู้อ่านอยู่ในคอลัมน์ G
เมื่อมีแถวตั้งต้นแล้ว ให้ส่งข้อความต่อไปนี้ใน AI Preview
Look up ISBN 978-0-14-143951-8. I finished PAP-01 on 2026-11-08. My note: I kept noticing who misunderstood whom.
ตรวจดูฉบับที่เสนอ ID วันที่ และเครื่องหมายวรรคตอน ตอนนี้ Events ควรมีแค่รายการตั้งต้นเท่านั้น จากนั้นพิมพ์ “Yes, that is my edition. Save PAP-01 with that status, date and note.” เหตุการณ์รายการที่สองควรปรากฏในแถว 3
ข้อเสนอช่วยให้คุณตรวจ ISBN และถ้อยคำของตัวเองได้อีกครั้งก่อนที่บันทึกการอ่านจะเปลี่ยนไป
ในการทดสอบจริงของเรา ข้อเสนอไม่ได้แตะแถวเปิดเรื่อง หลังจากยืนยันแล้ว Shelf Notes ตรวจบันทึกการอ่าน ตรวจ ISBN ซ้ำ เพิ่มแถวหนึ่งครั้ง แล้วอ่านแถวใหม่กลับมา ใน Inbox ให้ขยาย append_reading_event แล้วเทียบ updates.updatedRange ของ Google กับเซลล์ในชีตของคุณ ถ้าคำขอหมดเวลา ให้มองหาแถวนั้นก่อนลองอีกครั้ง ข้อมูลอ้างอิงการเพิ่มแถวใน Google Sheets
Google รายงานว่าอัปเดตหนึ่งแถวและแปดเซลล์ที่ Events!A3:H3 เลือก G3 เพื่อเทียบข้อความกับโน้ตที่คุณอนุมัติ
4. ในการสนทนาใหม่ถามอะไรได้บ้าง
เปิดการสนทนาใหม่ใน AI Preview แล้วถามว่า “What was the last note I saved for PAP-01?” ในการทดสอบของเรา Agent อ่าน Events อีกครั้ง แล้วตอบกลับว่า “I kept noticing who misunderstood whom.” แถว 2 ยังเก็บโน้ต Netherfield ก่อนหน้านี้ไว้ Google อาจละเว้นเซลล์ว่างท้ายแถวที่ส่งกลับมา จึงเป็นเรื่องปกติถ้าลิงก์การสนทนาในแถวเริ่มต้นของคุณจะว่างอยู่
สำหรับ “Which books am I still reading?” ถ้ามีสองเหตุการณ์สำหรับการอ่านเดียวกัน คำตอบจะชวนให้เข้าใจผิดหากนับทีละแถว ให้ใช้แท็บ Status เพื่อเลือกเหตุการณ์ที่ถูก append ล่าสุดสำหรับแต่ละ reading ID
- วาง
Status.tsvลงใน Status!A1 สูตรใน A2 จะแสดงแต่ละ reading ID เพียงครั้งเดียว ส่วน B2 ใช้การค้นหาแบบตรงตัวโดยไล่จากด้านล่างของ Events เมื่อชั้นหนังสือของคุณเพิ่มขึ้น ให้เติม B2 ลงไปข้าง ID ใหม่ ๆ และ D2 จะนับ ID ที่มีสถานะล่าสุดเป็นfinished - สร้าง
read_reading_statusซึ่งเป็น GET อีกตัวหนึ่ง โดยใช้ bearer header เดิมและส่วนต่อท้าย/values/Status!A1:B1000วางคำอธิบายสถานะของชุด ปล่อย body และพารามิเตอร์ว่างไว้ จากนั้นบันทึกและเปิดใช้งาน - ถามว่ามีหนังสือเล่มไหนอ่านจบบ้าง สำหรับตัวอย่างนี้ Status มีการอ่านที่จบแล้วหนึ่งรายการ คือ
PAP-01ถ้าจะอ่านนิยายเล่มเดิมเป็นรอบที่สอง ให้กำหนดเป็นPAP-02แล้วคุณจะแยกได้ว่าอะไรคือสิ่งที่สังเกตเห็นในรอบแรก และอะไรคือสิ่งที่สังเกตเห็นในรอบที่สอง
คัดลอกสูตร Google ชีตทั้งสามรายการ
Status!A2 แสดงรายการ ID
=SORT(UNIQUE(IFERROR(FILTER(Events!A2:A1000,Events!A2:A1000<>""),"")),1,TRUE)
Status!B2 ค้นหาเหตุการณ์ล่าสุดสำหรับ ID ในคอลัมน์ A
=IF(A2="","",XLOOKUP(A2,Events!$A$2:$A$1000,Events!$E$2:$E$1000,"",0,-1))
Status!D2 นับจำนวนการอ่านที่อ่านจบ
=COUNTIF(B2:B1000,"finished")
วิธีนี้ครอบคลุม 999 เหตุการณ์ ก่อนที่รายการใหม่จะไปอยู่ต่ำกว่าแถว 1000 ให้ขยายช่วงอ่านและช่วงสูตรไปพร้อมกัน เวลาจะเลือกว่าจะคืนประวัติมากแค่ไหนในการคุยหนึ่งครั้ง ให้คำนึงถึงโน้ตที่ยาวและคอลเลกชันขนาดใหญ่ด้วย เอกสารอ้างอิง XLOOKUP ของ Google ชีต
5. ใช้กับหนังสือที่วางอยู่บนโต๊ะของคุณได้ไหม
หยิบหนังสืออีกเล่มขึ้นมาแล้วลองใช้ ISBN ที่พิมพ์อยู่บนเล่มนั้น ถามหาฉบับ แล้วหยุดไว้ก่อน การตรวจขั้นแรกที่ดีคือคุณควรเปิดดูข้อมูลหนังสือได้โดยยังไม่ต้องเพิ่มมันเข้าไป จากนั้นค่อยกำหนดรหัสการอ่านและใส่หนึ่งประโยคที่มีแต่คุณเท่านั้นที่น่าจะเขียนได้ ยืนยัน ปิดแชต แล้วถามขอประโยคนั้นกลับมา
ถ้าต้องการตรวจสอบแบบทำซ้ำได้ ให้ใช้ Testing → Simulation แล้วตรวจดู Actions & MCPs → View logs กับเซลล์ปลายทาง ลองใส่ ISBN ที่ระบบไม่รู้จัก ปฏิเสธรายการที่เสนอ และบันทึกโน้ตทดสอบที่ขึ้นต้นด้วย =1+1 สองกรณีแรกไม่ควรทำให้ประวัติเปลี่ยนไป ส่วนกรณีสุดท้ายควรแสดงอักขระตามตัวอักษรในเซลล์โน้ต
เรายังตั้งให้ชีตในเครื่องบันทึกเพิ่มหนึ่งแถวก่อน แล้วค่อยหมดเวลาก่อนตอบกลับด้วย Shelf Notes อ่านแถวนั้นกลับมา รายงานว่าเกิดการหมดเวลา และไม่ได้ append ซ้ำเป็นครั้งที่สอง คุณตรวจดูรายละเอียดเดียวกันนี้ได้ใน Action log หากการบันทึกครั้งไหนทำให้คุณลังเลว่าควรกดส่งซ้ำอีกหรือไม่
ในการทดสอบกรณีไม่พบฉบับ แค็ตตาล็อกตอบกลับ 404 Agent ขอรหัสตัวระบุอื่น และบันทึกการอ่านยังคงมีสองแถวเหมือนเดิม
ถ้าคุณอยากตั้งค่า Agent จากผู้ช่วยตัวอื่น ชุดนี้มีคำขอตั้งค่าสำหรับตัวเชื่อมต่อบัญชี Quickchat AI มาให้ด้วย แนบ action-recipes.md และ main-prompt.txt แล้วส่ง setup-request.txt ไปให้ผู้ช่วยนั้น จากนั้นตรวจดู Actions ทั้งห้ารายการ ทำขั้นตอนการให้สิทธิ์ของ Google ด้วยตัวเอง และทดสอบการอ่านแบบเดียวกัน ตัวเชื่อมต่อ ChatGPT · ตัวเชื่อมต่อ Claude · คู่มือตั้งค่าบัญชี
คำถามที่พบบ่อย
จะเพิ่มหนังสือลงใน Google ชีตด้วย ISBN ได้อย่างไร
ใช้ ISBN ที่พิมพ์อยู่บนหนังสือของคุณเพื่อค้นหาฉบับนั้นใน Open Library ตรวจสอบชื่อเรื่อง สำนักพิมพ์ และปี จากนั้นเพิ่มสถานะการอ่านกับโน้ตของคุณ แล้วค่อยยืนยันแถวข้อมูล ชุดเริ่มต้นมีหัวคอลัมน์ของชีต สูตร และสูตร Action ของ Quickchat AI ครบทั้งห้าแบบ
ใช้บันทึกการอ่านที่มีอยู่แล้วใน Google ชีตได้ไหม
คัดลอกรายการที่คุณต้องการลงในแท็บ Events ของสเปรดชีตที่สร้างโดยการเชื่อมต่อ Quickchat AI ให้คอลัมน์ทั้งแปดตรงกัน และเก็บ ISBN เป็นข้อความ การวาง ID ของไฟล์ส่วนตัวอีกไฟล์ลงใน Action ไม่ได้ทำให้มันมีสิทธิ์เปิดไฟล์นั้น
ถ้า Open Library หา ISBN ของฉันไม่เจอล่ะ
ตรวจสอบเลขที่บาร์โค้ดหรือหน้าลิขสิทธิ์ รวมถึงเลข 0 ข้างหน้าหรือตัว X ท้ายเลขด้วย ถ้ายังยืนยันฉบับไม่ได้ ก็อย่าแก้ไขบันทึกการอ่าน ISBN ใช้ระบุฉบับของหนังสือ และไม่ได้ให้สิทธิ์เข้าถึงเนื้อหาฉบับเต็มของหนังสือ
จะนับหนังสือที่อ่านจบและติดตามการอ่านซ้ำได้อย่างไร
กำหนดรหัสการอ่านแยกให้การอ่านแต่ละครั้ง ใช้รหัสเดิมต่อไปเมื่อคุณพักอ่านหรืออ่านจบ และกำหนดรหัสใหม่เมื่อกลับมาอ่านซ้ำ ให้นับรายการที่อ่านจบในแท็บ Status แบบนี้การอ่านจบสองครั้งของฉบับเดียวกันจะนับเป็นสองครั้ง ส่วนการอัปเดตสองครั้งของการอ่านครั้งเดียวจะนับเป็นครั้งเดียว
ปิดแชตไปแล้ว ยังหาโน้ตการอ่านเจอไหม
ได้ ขอชื่อหนังสือหรือรหัสการอ่านในแชตส่วนตัวใหม่ได้เลย history Action จะอ่านแท็บ Events อีกครั้ง ซึ่งเป็นที่เก็บรายการตามวันที่และถ้อยคำต้นฉบับของคุณ ส่วนแท็บ Status จะให้สถานะล่าสุดที่บันทึกไว้ของการอ่านแต่ละครั้ง